В 3-м сезоне сериала «Восхождение героя щита» хранитель древнего артефакта Наофуми Иватани продолжает свой путь в параллельном мире. Легендарный щит, находящийся в его руках, помогает парню отомстить своим обидчикам, но приносит ему немало новых проблем. На пути Иватани встает тайный враг, который был кукловодом для всех Духов, включая зловещую Черепаху. Герой раскрывает правду о своих бывших друзьях и оказывается перед тяжелой моральной дилеммой. Он может продолжить поиски, чтобы воссоединиться с пропавшими товарищами, или отправиться собственной дорогой, отказавшись от прежних привязанностей.