В 3 сезоне «Клиники» Карла и Терк вовсю готовятся к своей свадьбе. В то же время Терк пытается стать первоклассным хирургом, но у него складываются плохие отношения с начальницей, доктор Миллер. Джей Ди же убежден, что безумно любит Эллиот, в то время как она счастлива в отношениях с Шоном. Чтобы отвлечься от безответной любви, Джей Ди начинает встречаться с младшей сестрой Джордан, Дэнни. А Кокс, как обычно, пытается помешать Келсо бездушно выкачивать из пациентов как можно больше денег.