В 1 сезоне сериала «Пороги» Дима помогает в поезде девушке, к которой пристают нетрезвые ребята. Позже выясняется, что Катя, как и лейтенанты, тоже направляется в военный городок Сосны. Там комендантом служит ее жених, прапорщик Матвеев. Волков не в восторге от службы в глуши, а Ганжа наоборот с нетерпением ожидает встречи с приемной семьей и любимой. Однако его чувства оказываются безответными, и студентка Полина влюбляется в его обаятельного лучшего друга.