В 6 сезоне сериала «Полиция Чикаго» команда разведывательного подразделения снова будет охранять покой горожан. Войт собирается арестовать наркоторговца из Латинской Америки. В гостиничном номере, где он останавливался, найдено изуродованное тело девушки. Личность установить не удается. Однако в ходе перестрелки наркоторговца убивают. Рузек под прикрытием хочет приобрести большую партию наркотических веществ, чтобы выйти на лидера нелегального бизнеса.