Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто пел на русском в фильме Гая Ричи «Аладдин» 2019-го?

Наш ответ:

В записи русскоязычной версии песен принимали участие Алексей Чумаков (Джинн), Дмитрий Воронин (Аладдин) и Ксения Рассомахина (Жасмин). Стихи к песням на русском языке написали Елена Ставрогина и Сергей Пасов на музыку Алана Менкена. Помимо композиций, уже знакомых зрителям по мультфильму 1992 года, Алан Менкен в соавторстве с Бенджем Пасеком и Джастином Полом написали новую песню Speechless для Жасмин. В российском переводе композиция называется «Смелой».

Кроме того, во время финальных титров песня «Волшебный мир» прозвучала в исполнении российской певицы Юлианны Карауловой и британского певца ZAYN. Она была записана специально для проката «Аладдина» в России.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Аладдин приключения, мюзикл
2019, США
7.0
Похожи на «Твое имя»: 7 крутых аниме про школу, которые стоит посмотреть взрослым
Паламарчук назвал свою самую любимую роль: это не Доронин в новом «Ронине» и не Смирнов из «Улицы разбитых фонарей»
В списке не только нашумевшая «Трасса»: 5 российских детективных сериалов, основанных на реальных событиях
А вас, папа, я попрошу остаться: Тихонов должен был сыграть отца Штирлица незадолго до смерти, но ему в итоге нашли замену
Штирлиц спешил в кафе на встречу с… сыном: легендарную сцену в «Элефанте» изменили в последний момент — разведчик потерял наследника
Кто вы, мистер Грей? В оригинальном названии «Анатомии страсти» — сразу 2 отсылки, но русский перевод «убил» весь каламбур
Первое аниме в истории: культовая «Атака титанов» получит уникальную награду — теперь хейтерам крыть попросту нечем
Стич милый, Лило прелесть, но от концовки — только грусть: Disney в ремейке поменял финал культового мульта, и стало гораздо хуже
«Эй, Арнольд!» не просто мульт для детей, но не все зрители поняли: 3 причины пересмотреть шоу во взрослом возрасте и удивиться
Актер умолял изменить сценарий: самый преданный защитник Дейнерис погиб в «Игре престолов» из-за Тириона, но Бес этого даже не хотел
«Не совпадение — осознанная ода»: в новом фильме Питта распознали роскошную отсылку к одному из самых культовых аниме в истории
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше