Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал Панина в «Жмурках»?

Наш ответ:

В фильме Алексея Балабанова «Жмурки» персонажа, сыгранного Алексеем Паниным, озвучил российский юморист Юрий Гальцев. При этом голос Панина в картине все равно можно услышать, поскольку он озвучил небольшую роль Лешика, врача-панка, сыгранного Сергеем Глазуновым. Режиссер Алексей Балабанов во многих своих фильмах переозвучивал актеров. Так, например, вместо Виктора Сухорукова в дилогии «Брат» говорит Алексей Полуян, а Леонида Громова в «Грузе 200» дублировал Сергей Маковецкий. По рассказам близких к Балабанову людей, режиссеру нравилась идея, что одну роль могут сыграть два человека: один в кадре, другой на озвучивании.

Он считал, что это дает картине некую дополнительную энергетику.

 

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Жмурки
Жмурки комедия
2005, Россия
7.0
Уже 30 лет это загадка: что же все-таки было в чемодане из «Криминального чтива»?
Снова во всем русские виноваты! Испанская версия «Острова проклятых» вызвала ажиотаж в Сети
«За такую бездарность дают номинации»: Николай Цискаридзе разнес фильм «Анора» с Юрой Борисовым
Если бы не популярность аниме «Атака титанов», то манга закончилась бы логично, но плохо: вот какая задумка была у автора
«Идеально от начала и до конца»: один сериал BBC превзошел ожидания Цискаридзе — пересматривал 10 раз
Как связаны «Смешарики» и «Мадагаскар»: объясняем для тех, кто не заметил связь между Пином и Шкипером
Мутанты сильные, но вымерли как мухи: что случилось с Людьми Икс в фильме «Логан»
2 сезон «Монолога фармацевта» превзошел даже самые смелые ожидания: и эта сцена с Женьши наглядно доказывает, почему
«Аватара 4» отложил в долгий ящик: Кэмерон экранизирует книгу «мясника темного фэнтези» — это будет страшнее, чем Кинг
Второй сезон «Гангстерленда» обязан ответить на 5 важных вопросов к финалу первого: по Тому Харди все понятно — но как быть с остальными?
«С Чебурашкой сходство и правда есть»: композер «Киберслава» поставила точку в спорах о плагиате в истории с Лабубу
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше