Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Актеры и актрисы Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Елена Королева 8 ноября 2021 Дата обновления: 8 ноября 2021

Наш ответ:

Большую часть персонажей, сыгранных Брэдом Питтом, на русском языке озвучил и продолжает озвучивать актер Всеволод Кузнецов. Впервые он озвучил персонажа Питта в 1998 году, это был Джо Блэк, главный герой фильма «Знакомьтесь, Джо Блэк». Есть знаковые роли Питта, озвученные не Кузнецовым. Так, Александр Матвеев дублировал Питта в фильме «Семь», Петр Семак – в «Бойцовском клубе». В фильме «Бесславные ублюдки» Питта озвучил Владимир Зайцев, который впоследствии критически отзывался о собственной работе.

В картине «Троя» и «Война миров Z» сыгранных Питтом героев дублировал Юрий Деркач.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Брэд Питт

Brad Pitt

Всеволод Кузнецов

Vsevolod Kuznetsov

Александр Матвеев

Петр Семак

Pyotr Semak

Владимир Зайцев

Юрий Деркач

Yury Derkach

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Война миров Z фантастика, боевик, ужасы, драма

2012, США / Мальта

7.0

Бесславные ублюдки драма, военный, приключения, боевик

2009, Германия / США

7.0

Троя исторический, приключения

2004, США / Мальта / Великобритания

7.0

Бойцовский клуб триллер, боевик, драма

1999, США / Германия

8.0

Знакомьтесь, Джо Блэк мелодрама, мистика, фэнтези, драма

1998, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 62 комментария

Когда выйдет 3 сезон сериала "13 клиническая"? 1 комментарий

В каком порядке смотреть сериалы Марвел и Netflix? 15 комментариев

Сначала подумали «Ну и мыло», а потом не могли оторваться: фильм с Пересильд «Мужу привет» удивил даже скептиков

Все женщины Итана Ханта в фильмах «Миссия невыполнима»: их было много, но важная — только одна

Почему родители Малфоя ненавидели его жену? Именно она изменила будущее всего Хогвартса

«Поднятие» взяло «Оскар», но лучшим признали не его: на фоне философской «Фрирен» Джин Ву — натуральный мясник

«Терапевтические 90 минут»: россияне назвали эталонный советский фильм — не зря у него рейтинг 8.5, таких должно быть больше

Создатели «Первого отдела» окончательно определились с будущим сериала: и их решение понравится далеко не всем

Гай Ричи терпеть не может этот гангстерский триллер из 90-х — а критики с ним не согласны

Как изменились дети-актеры «Великолепного века»: за 10+ лет стали совсем большими — повод почувствовать себя старым (фото)

Этот классический французский триллер с Аленом Делоном вдохновил роль Райана Гослинга в «Драйве»

«Цензура в кино необходима»: российских детей могут оставить без «Шрэка 5» — и даже новый «Чебурашка» тоже под угрозой

Красные дни календаря: почему финал «Очень странных дел» разделили на целых 3 части — Netflix можно понять