Ханума

Тифлис, конец XIX века. Престарелый князь Вано Пантиашвили, прогулявший свое состояние, ищет невесту из богатой семьи, чтобы с помощью приданого оплатить свои долги и выкупить из заклада имущество. В это же время купец-нувориш Микич Котрянц, мечтающий быть вхожим в высшее общество, планирует выдать свою дочь Сону за аристократа. Устроить судьбу князя берутся свахи-соперницы Ханума и Кабато.

• Лента является телеверсией театральной постановки пьесы-водевиля Авксентия Цагарели «Ханума», написанной в 1882 году. Премьера состоялась 30 декабря 1972 года на сцене БДТ, и «Ханума» быстро стала одним из самых популярных спектаклей театра, выдержав более 300 показов. Из репертуара спектакль исчез не потому, что перестал пользоваться успехом: один за другим стали уходить из жизни ведущие актеры БДТ – сначала Ефим Копелян, потом Владислав Стржельчик. После снятия постановки ее несколько раз пытались восстановить, но безуспешно.
• Георгий Товстоногов переработал классическую версию Цагарели: пригласил популярных в то время комедиографов Бориса Рацера и Владимира Константинова актуализировать текст и добавил стихи Григория Орбелиани, которые в спектакле читал лично.
• Благодаря пьесе Цагарели имя Ханума для многих стало синонимом к слову «сваха», но изначально в тюркских языках оно означает госпожу, даму или красотку.
• В Грузии «Хануму» экранизировали одними из первых: в первой половине 1920-х годов на экраны вышла 70-минутная немая лента, практически полностью повторявшая сюжет оригинального произведения Цагарели.