Эволюция Черепашек-ниндзя

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie, El ascenso de las Tortugas Ninja: La película, Le Destin des Tortues Ninja: Le film, A tini nindzsa teknőcök felemelkedése: A film, Der Aufstieg Der Teenage Mutant Ninja Turtles - Der Film, Il destino delle Tartarughe Ninja: Il film, L'ascens de les Tortugues Ninja: La pel·lícula, Ninja Kaplumbağalar'ın Yükselişi, O Despertar das Tartarugas Ninja: O Filme, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: Filmen, Teenage Mutant Ninja Turtles, Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja - film, Повстання Черепашок-Ніндзя, Эволюция Черепашек-ниндзя, نهوض سلاحف النينجا: الفيلم, 닌자거북이 에볼루션 - 더 무비, ライズ・オブ・ミュータント・タートルズ: The Movie, 忍者龜之風雲再起大電影, 忍者龜之風雲再起電影版