Меню
Ваши билеты в личном кабинете
Постер фильма Интимный словарь
Постер фильма Интимный словарь
Рейтинги
6.6 Рейтинг IMDb: 6.5
Оцените
2 постера

Интимный словарь

The Sleeping Dictionary 18+
Напомним о выходе в прокат

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Окончив учебу, молодой англичанин Джон Траскотт отправляется в далекую Азию, в британскую колонию Саравак, для прохождения практики в племени туземцев. По местному обычаю Джону предоставляют «интимный словарь» – любовницу по имени Селима, которая должна помочь герою освоить чужой язык и обычаи. Траскотт искренне влюбляется в Селиму и даже готов жениться на островитянке, но его желаниям препятствуют руководство колонии и правила «цивилизованного» общества.

  • Вымышленная история об ибанском обычае предоставлять англичанам «интимные словари» в значительной степени основана на ибанской традиции ухаживания под названием нгаяп (Ngayap).
  • Сценарист и режиссер Гай Дженкинс рассказывал, что идея фильма пришла к нему после поездки на Борнео в начале 1980-х годов и знакомства с традициями ибанских племен.
  • Съемки прошли в Сараваке, Малайзия, в часе езды от столицы штата Кучинг. Декорации построили в Батанг-Ай, примерно в 15 минутах езды от курорта Хилтон-Батанг-Ай, где актеры и другие члены съемочной группы проживали в течение 10 дней. Среди съемочных локаций также фигурировали парк отдыха Матанг, рыбацкая деревня Бунтал и множество других небольших деревень и загородных усадеб.
  • В отдельные дни количество членов съемочной группы, включая статистов, достигало 600 человек.

Прекрасная островитянка становится добровольной наложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «интимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи - в постели. Но на этот раз между обворожительным «интимным словарем» и ее хозяином вспыхивает любовь.

К несчастью, влюбленных безжалостно разлучают. Спустя год молодой человек возвращается из Англии уже с женой, но прошлое вторгается в его жизнь и все меняет...

Страна США / Германия
Продолжительность 1 час 49 минут
Год выпуска 2001
Премьера онлайн 1 марта 2003
Премьера в мире 31 января 2001
Дата выхода
31 января 2001 Россия 18+
9 июля 2003 Германия
27 июня 2003 Италия
31 января 2003 Мексика
18 февраля 2003 США
MPAA R
Бюджет $12 000 000
Сборы в мире $57 524
Другие названия
The Sleeping Dictionary, Amor salvaje, Kärlekens lexikon, A Linguagem do Amor, A nyelvtanárnő, Amour interdit, Dicionário de Cama, Dictionarul din alcov, El lenguaje de los sueños, Leçons sur l'oreiller, Miegojimo žodynas, Piccolo dizionario amoroso, Se slovníkem v posteli, Selima und John, Slovar v postelji, Słownik snów, Unelmien aakkoset, Voodi-sõnaraamat, Θυελλώδης έρωτας, Езикът на любовта, Интимный словарь, Інтимний словник, スリーピング・ディクショナリー, 字典情人
Фильмы похожие на Интимный словарь
Лапочка 6.2
Лапочка (2003)
Другая Бовари 6.2
Другая Бовари (2014)
Черри 5.3
Черри (2012)
Хороший 6.2
Хороший (2008)
Красный барон 6.9
Красный барон (2008)
Наркоз 7.0
Наркоз (2007)
Удачи, Чак! 6.4
Удачи, Чак! (2007)
Добро пожаловать в Рай! 6.7
Добро пожаловать в Рай! (2005)
Месть Ян Дары 6.1
Месть Ян Дары (2001)
Паранойя 4.4
Паранойя (2000)
Почетный консул 5.8
Почетный консул (1983)
Гордость и предубеждение 7.8
Гордость и предубеждение (2005)

Рейтинг фильма

6.6
Оцените 10 голосов
6.5 IMDb
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Отзывы о фильме Обсудить в чате
Пока нет отзывов, но ваше мнение может помочь другим
Написать отзыв
2025, США, боевик, приключения, фантастика
2025, Россия, приключения
2025, Китай, анимация, драма, фэнтези
2025, Россия, приключения, фантастика
2025, Россия, семейный, фэнтези
2025, Россия, военный, драма
2025, Австралия / США, ужасы
2025, Россия / Беларусь, военный, исторический
2024, Канада / Ирландия, триллер
Нет скримеров, но все равно держит в напряжении: свежие психологические ужасы, которые лучше не смотреть в одиночестве
20 лет со дня премьеры и 40 пасхалок за 80 минут: а вы нашли все отсылки в культовом мультике «Мадагаскар»?
Ребенок Махидевран или тайной наложницы? Историки до сих пор не разгадали, что же за вторая дочь была у Сулеймана
10,7 млн просмотров — еще не знак качества: этот ужастик стал топ-1 на Netflix, но весь хайп из-за шквала критики — зайдет лишь узкому кругу
Их боялся даже Роджер! Самая отмороженная ОПГ за всю историю «Ван-Писа»: кто входил в «Худшее поколение»
Фильмы-ужастики забрали всю славу: топ-5 сериалов-адаптаций Стивена Кинга, о которых все почему-то быстро забыли
Две жены по цене одной и полна горница детей: «Основание: Осман» не показал и половины правды о семье правителя империи
Филипп и Иван не смогут стать заменой Олегу Янковскому: достойного семья одобрила еще в 2009-м
Поттероманы, чего приуныли? Новый состав «Гарри Поттера» от HBO уже превосходит оригинальную троицу (Гарри пока под сомнением)
«Больше твистов и крови, чем в “Игре престолов”»: создателей этого сериала подозревали в плагиате хита НВО, но его рейтинги даже выше
Океан вместо Камчатки и Стивен Кинг вместо Векны: у «Очень странных дел» изначально был абсолютно другой сюжет
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше